Cypriot winner in leading global literary prize